belgeoblog.be

Beste lezers van Belgeoblog.be,

Ik waardeer uw trouw en geduld met deze blog ten zeerste, daarom heb ik kosten noch moeite gespaard om u een gelukkig nieuwjaar te wensen. Maandenlange research en planning zijn aan mijn exploot voorgegaan. En het is gelukt: ’s werelds grootste nieuwjaarskaart is een feit. Speciaal voor u.

Ik wens u dus het allerbeste voor 2007, en ik hoop dat Belgeoblog.be er ook volgend jaar in zal slagen om uw interesse te blijven wekken. (Update 24-12-2007: De nieuwe nieuwjaarskaart is nog groter)

Dank u,
Pascal

(Ik wil ook een gelukkig nieuwjaar wensen aan mensen die om technische of levensbeschouwelijke redenen geen gebruik maken van Google Earth. Voor hen is er een screenshot.)

For my international readers:
The world’s biggest Happy New Year card was discovered on Google Earth

A greeting card, size XXXXXXXL, was found on Google Earth. On the 11th floor of a parking building in the center of Brussels, Pascal used a lot of paint to wish you a happy New Year 2007. Have a look with Google Earth or with this screenshot.

NIEUWSFLASH

BRUSSEL - Internauten ontdekten met behulp van het software-programma Google Earth een mysterieuze boodschap op het dak van de Parking 58, in hartje Brussel. Op de grond werden gigantische letters geschilderd, die vormen een enorme nieuwjaarskaart die voorbijgangers een gelukkig 2007 wenst.

Van op de grond is de boodschap nauwelijks te lezen en bleef zo lange tijd onopgemerkt. Alleen met de luchtfoto’s van Brussel, die te zien zijn met Google Earth, kan de boodschap ontcijferd worden.

Maar de parkinguitbater is niet opgezet met de stunt. Die lokt heel wat nieuwsgierigen, en die overbelasten de liften naar de tiende verdieping. En ook de Brusselse politie heeft een onderzoek geopend.

“Op dit ogenblik worden de camerabeelden van de parking onderzocht naar aanwijzingen,” zegt politiewoordvoerder Christian De Coninck. “De dader heeft ook duidelijke sporen achtergelaten die zijn identiteit kunnen prijsgeven. Wij denken dat we de schelm snel bij de kraag kunnen vatten.”

(Ceci est peut-être pas une fiction)